معرفی و دانلود رایگان کتاب افعال در موقعیت گفتاری (pdf)
کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری (ГЛАГОЛЫ В РЕЧЕВЫХ СИТУАЦИЯХ)
نویسنده: I.I. Gadalina
انتشارات: دانشگاه دوستی ملل روسیه (RUDN)
سال انتشار: 2008
معرفی کتاب افعال در موقعیت های گفتاری
کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری یکی از بهترین کتاب های یادگیری زبان روسی است که برای آموزش افعال روسی طراحی شده و کاربرد عملی افعال در مکالمات روزمره را نشان می‌دهد. این کتاب برای زبان‌آموزانی طراحی شده است که می‌خواهند دایره لغات خود را افزایش دهند و افعال را در چارچوب جملات و موقعیت‌های متنوع آموزش ببینند؛ یعنی همان اصل مکالمه.
این کتاب درسی زبان روسی، مناسب زبان‌آموزان خارجی است که زبان روسی را تا حدود حداقل سطح A1 آموزش دیده‌اند و پادژها و جمله‌سازی‌های ساده را بلدند و حالا به یک منبع آکادمیک نیاز دارند که دانسته‌های خود را در جمله به کار گیرند و جمله‌سازی کنند.
تمرکز محتوای کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری بر مکالمه است؛ یعنی این کتاب به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا نحوه استفاده از افعال را در موقعیت‌های کاربردی و واقعی و روزمره یاد بگیرند. این کتاب به‌طور خاص برای زبان‌آموزان خارجی طراحی شده است که تحت نظر معلمان متخصص و مراکز رسمی زبان روسی را یاد می‌گیرند.
آموزش تصویری کتاب افعال در موقعیت های گفتاری در کانال یوتیوب روسی با مینو
کتاب Глаголы в речевых ситуациях شامل توضیحات کاربردی صرف و معنی و مثال از افعال روسی در موقعیت‌های مختلف است و با ساختار کاربردیِ ساده و سیستماتیک، زبان‌آموزان را با کاربرد این افعال آشنا می‌کند. کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری از سه بخش تشکیل شده است.
این کتاب شامل 283 جفت فعل استمراری (نی ساورشن) و مطلق (ساورشن) در دو فهرست کلی است. فهرست اول شامل افعال سطح پایه است و فهرست دوم افعال سطح پیشرفته را شامل می‌شود. در ادامه بیشتر درباره این سه بخش توضیح می‌دهیم.
دانلود رایگان کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاریبخش اول: افعال سطح پایه
در این بخش ابتدا فهرستی از 100 فعل پرکاربرد سطح پایه به‌ترتیب حروف الفبا و به‌صورت مصدر با ترجمه انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی آمده است. دلیل فهرست شدن افعال به‌صورت مصدر این است که در زبان روسی افعال در زمان‌های مختلف و برای ضمایر شخصی صرف می‌شوند.
در ادامه این بخش افعال تک‌تک و به‌صورت جداگانه در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف شده‌اند. این بخش همراه با مثال‌های کاربردی و تمرین است.
بخش دوم: افعال سطح پایه
ساختار این بخش هم مانند بخش اول است. در این بخش فهرستی از 183 فعل پرکاربرد سطح پیشرفته به‌ترتیب حروف الفبا و به‌صورت مصدر به انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی ترجمه شده است؛ سپس تک‌تک افعال در زمان‌های حال و گذشته و آینده صرف شده‌اند.
این بخش همراه با چندین مثل و اوپراولینیه‌های فعل (کلمات پرسشی که در زبان روسی به فعل تعلق می‌گیرد) نوشته شده است.
بخش سوم: جمع‌بندی
بخش سوم کتاب شامل جمع‌بندی همه ی 283 فعل، به‌ترتیب حروف الفبا و به‌صورت مصدر ساورشن و نی ساورشن (استمراری و مطلق) و اوپراولینیه‌های مهم است همراه با ریزمثال.
دانلود رایگان کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاریمزایای کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری
- از مزایای آموزشی این کتاب می‌توان به ساختار جامع آن اشاره کرد؛ زیرا افعال مهم در مکالمه را در دو سطح مختلف از پایه تا پیشرفته و همراه با مثال‌های واقعی و کاربردی در مکالمه آموزش می‌دهد؛
- چندزبانه بودن این کتاب از مزیت‌های دیگر آن است؛ زیرا همان‌طورکه گفتیم افعال در این کتاب به سه زبان انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی ترجمه شده‌اند که باعث می‌شود این کتاب برای زبان‌آموزان چندزبانه هم مفید باشد.
کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری مناسب چه کسانی است؟
کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری به‌شدت به دانشجویان زبان روسی، متقاضیان شرکت در آزمون پادفک، متقاضیان آزمون زبان روسی سطح A1 وA2 و شرکت‌کنندگان آزمون‌های ورودی دانشگاه‌های روسیه توصیه می‌شود. همچنین این کتاب به افرادی پیشنهاد می‌شود که در روسیه زندگی یا تحصیل یا کار می‌کنند و می‌خواهند به زبان روسی با تسلط حرف بزنند.
در انتهای معرفی کتاب افعال در موقعیت‌های گفتاری لیست کاملی از افعال این کتاب را آوردیم. خبر خوب اینکه این کتاب در کانال یوتیوب مدرسه زبان روسی با مینو تدریس شده است و شما می‌توانید با مراجعه به لینک زیر از ابتدا آموزش این کتاب را به‌صورت تصویری آموزش ببینید.
آموزش تصویری کتاب افعال در موقعیت های گفتاری در کانال یوتیوب روسی با مینو
شاید علاقه‌مند به دانلود کتاب‌های زیر هم باشید:
دانلود رایگان کتاب نوین زبان روسی حسین لسانی pdf
دانلود رایگان کتاب درست صحبت کنید