نام کتاب:матрёшка
سطح:0-А1 / Элементарный
نویسنده: н.б.караванова
سال انتشار:2013
کتاب ماتریوشکا (Матрёшка) یک کتاب آموزشی کاملا به زبان روسی است که به منظور آموزش زبان روسی به خارجی زبانان نوشته شده است. این کتاب شامل دو بخش است: بخش اول شامل الفبای روسی و گرامرهای پایه است و بخش دوم شامل موضوعات و گرامرهای پیشرفتهتر است. این کتاب برای مطالعه خودخوان طراحی نشده و و برای استفاده از آن بهتر است استادی خبره در کنار خود داشته باشید.
با آموزشگاه زبان روسی با مینو همراه باشید تا شما را با این کتاب بیشتر آشنا کنیم و pdf رایگان آن را برای دانلود در اختیارتان قرار دهیم.
معرفی کتاب ماتریوشکا (Матрёшка)
نکته قابل توجه درباره این کتاب است که مطالب طی مکالمات و درک مطلبها مرتبا تکرار و موجب تثبیت کامل در ذهن زبان اموز میشود. از دیگر نکات مثبت این کتاب میتوان به این اشاره کرد که نهتنها به دستور زبان و گرام روسی توجه ویژهای دارد، بلکه زبان آموزان را از نظر دایره لغات و اصطلاحات کاربردی بسیار تقویت میکند.
مباحث دستور زبان و اصطلاحات و لغات در هر درس بهصورت کاربردی توسط مثالهای گوناگون و در قالب مکالمه به زبان آموز آموزش داده میشود. در ادامه با جزئیات بیشتر هر بخش از این کتاب آشنا میشویم.
دانلود رایگان pdf کتاب ماتریوشکابخش اول کتاب ماتریوشکا
بخش اول شامل ۲۰ درس است که زبان روسی را از سطح صفر یعنی الفبا و خوانش حروف به زبان آموزان میآموزد. بهطورکلی در بخش اول کلیاتی از الفبا و واژگان و گرامرهای پایهای زبان روسی ارائه میشود. به عنوان مثال در درس اول شما با نحوه خواندن حروف و شکل نوشتاری الفبای روسی آشنا میشوید. سپس آموزش جملات و کلمات ساده کاربردی را شروع میکنید.
در درس سوم با جنسیت اسامی در زبان روسی آشنا میشوید و درس پنجم سوال و جوابهای ساده و ابتدایی را میآموزید. به همین ترتیب در هر درس مختصری از گرامر روسی را به همراه مکالمات ساده چندخطی و کلمات پرکاربرد میآموزید.
در دروس انتهایی از بخش اول حجم مطالب ارائهشده در کتاب ازجمله درک مطالب و مکالمات بیشتر است. بهصورتکلی شما تا پایان بخش اول جنسیت اسامی، صرف افعال، صرف صفات، ضمایر ملکی، اعداد ۱ تا هزار و مطالب این چنینی را میآموزید.
دانلود رایگان pdf کتاب ماتریوشکابخش دوم کتاب Матрёшка
در بخش دوم مطالب کمی پیشرفتهتر میشوند و طی دستهبندیهای موضوعی در ۱۰ درس اصطلاحات و لغات بهصورت موضوعی و گرامر سطح А1 آموزش داده میشود. بهعنوان مثال در درس اول از بخش دوم، موضوع آشنایی و معرفی مطرح میشود.
ابتدا جدولی از اصطلاحات و کلمات پرکاربرد این مبحث را داریم و سپس پرسش و پاسخهای دوخطی با موضوع آشنایی به چشم میخورند. در ادامه وارد مبحث گرامر میشوید و ضمایر مفعولی، کاربرد Можно، نحوه بیان اسامی و نام پدر در زبان روسی آموزش داده میشوند.
بلافاصله در چند مکالمه، اصطلاحات، کلمات و گرامر گفتهشده به صورت کاربردی به شما آموزش داده میشود. بهطورکلی تا پایان بخش دوم اصطلاحات و مکالمات مربوط به موضوعاتی مثل نحوه معرفی، آدرس و محل زندگی، آدرس و محل کار و تحصیل، صحبت کردن درباره روزمرگیها و اوقات فراغت، صحبت کردن پشت تلفن و … آموزش داده میشود.
همچنین تمامی دستور زبان مربوط به سطح А1 مثل حالتهای دستوری، صرف افعال حال و گذشته، ضمایر اشاره دور و نزدیک، افعال حرکتی و… به زبان آموزان آموزش داده میشود.
دانلود رایگان pdf کتاب Матрёшкаشاید علاقهمند به مطالعه کتابهای زیر هم باشید: