در ادامه درس های مربوط به کلمات روسی تصمیم داریم شما را با انواع لباس و پوشاک در زبان روسی آشنآ کنیم. با ما در آموزشگاه زبان روسی با مینو همراه باشید.
انواع لباس بچه گانه (детская одежда)
| معنی |
تلفظ |
کلمه روسی |
| سرهمی زمستانی |
زیمنی کامبینیزُن |
Зимний комбинезон |
| بادی نوزاد |
بُدی |
Боди |
| سرهمی خواب نوزاد |
کامبینیزُن دیلا اسنا |
Комбинезон для сна |
| سرهمی نوزاد- رامپر |
رُمپیر |
Ромпер |
| دستکش پشمی کودک |
روکاویچکی |
Рукавички |
| پاپوش نوزاد |
پینیِتکی |
Пинетки |
| مای بیبی |
پادگوزنیک |
Подгузник |
| پوشاک یکبار مصرف |
آدنارازاوی پادگوزنیک |
Одноразовый подгузник |
| شورت پلاستیکی نوزاد |
پلاستیکاویه تروسی |
Пластиковые трусы |
| کلاه باکت |
پاناما |
Панама |
| پیشبند |
فارتوک |
Фартук |
| لباس خواب کودک |
ناچنایا روباشکا |
Ночная рубашка |
انواع لباس مردانه (Мужская одежда)
| معنی |
تلفظ |
کلمه روسی |
| پیراهن مردانه |
روباشکا |
Рубашка |
| تیشرت |
فودبُلکا |
Футболка |
| کت |
پیدژاک/ بلیزِر |
Пиджак/блейзер |
| ژاکت |
کُفتا |
Кофта |
| کت شلوار- ست |
کاستیوم |
Костюм |
| کت شلوار کار(رسمی) |
دیلاوُی کاستیوم |
Деловой костюм |
| ست ورزشی |
اسپارتیونی کاستیوم |
Спортивный костюм |
| یقه اسکی |
وادالازکا |
Водолазка |
| سوئیشرت |
تالستُفکا |
Толстовка |
| هودی |
خودی |
Худи |
| ژیله- جلیغه |
Жилет/жилетка |
Жилет/жилетка |
| شلوار |
بریوکی/اِشتانی |
Штаны/ брюки |
| شلوار جین |
جینسی |
Джинсы |
| شلوار پارچهای |
کلاسیچِسکی بریوکی |
Классические брюки |
| شلوار ورزشی |
اسپارتیونی بریوکی |
Спортивные брюки |
| شلوار گرمکن |
اسپارتیونی اشتانی |
Спортивные Штаны |
| کاپشن |
کورتکا |
Куртка |
| مایو مردانه- شورت شنا |
پلافکی |
Плафки |
| عرقگیر |
مایکا بیز روکاوُف |
Майка без рукавов |
| لباس خواب |
پیژاما |
Пижама |
انواع لباس زنانه (Женская одежда)
| معنی |
تلفظ |
کلمه روسی |
| پیراهن |
پلاتیه |
Платье |
| لباس عروس |
سوادیبنایه پلاتیه |
Свадебное платье |
| لباس شب |
ویچیِرنیه پلاتیه |
вечернее платье |
| پیراهن بدون بند |
پلاتیه بیز شلییِک |
платье без шлеек |
| پیراهن بدون آستین |
پلاتیه بیز روکاوُف |
платье без рукавов |
| پیراهن بلند (ماکسی) |
پلاتیه فپُل |
платье в пол |
| پیراهن کوتاه تا زانو(مینی ژوپ) |
پلاتیه پا کالیِنا |
платье по колено |
| |
|
|
| بلوز |
بلوزکا |
Блузка |
| دامن |
یوبکا |
Юбка |
| دامن کوتاه |
مینی یوبکا |
Мини-юбка |
| دامن لالهای |
یوبکا تیولپان |
Юбка-Тюльпан |
| دامن مدادی |
یوبکا کارانداش |
Юбка-карандаш |
| کفش زنانه |
توفلی |
Туфли |
| پالتو |
پالتو |
Пальто |
| بارونی |
پلاش |
Плащ |
| پالتو خزدار |
شوبا |
Шуба |
| سارافون |
سارافان |
Сарафан |
| لباس سرهمی- بیلرسوت |
کامبینیزُن |
Комбинезон |
| سوتین |
بیوستگالتر/ لیفچیک |
Бюстгальтер/лифчик |
| جوراب شلواری |
کالگُتکی |
Колготки |
| مایو زنانه |
کوپالنیک |
Купальник |
| جوراب ساق بلند |
Чулки |
Чулки |
لباسهای مشترک زنانه و مردانه
| معنی |
تلفظ |
کلمه روسی |
| شلوار جین |
جینسی |
Джинсы |
| شورتک |
شورتی |
Шорты |
| جوراب |
ناسکی |
Носки |
| تاپ |
تُپ(تُپیک) |
Топ/топик |
| بادی |
ویترُفکا |
Ветровка |
| لباس زیر |
تروسی |
Трусы |
| کاردیگان (ژاکت کش باف پشمی) |
کاردیگان |
Кардиган |
| لباس حمام (ربدوشامبر) |
خالات |
Халат |
اکسسوری و کلاه (Головные уборы и аксессуары)
| معنی |
تلفظ |
کلمه روسی |
| کلاه شاپو |
شاپکا |
Шапка |
| کلاه بیسبالی |
کییِپکا بیِسبُلکا |
Кепка-Бейсболка |
| کلاه کابویی- کلاه حصیری |
اشلیاپا |
Шляпа |
| کلاه برت فرانسوی |
بیِریت/بیِریتکا |
Берет/беретка |
| کیف پول |
کاشیلیُک |
Кошелёк |
| کیف زنانه |
سومکا |
Сумка |
| کیف مردانه |
پارتفیِل |
Партфель |
| کوله پشتی |
روگزاک |
Рюкзак |
| چمدان |
چیمدان |
Чемодан |
| دستکش |
پیرچاتکی |
Перчатки |
| دستکش زمستانی- دستکش یکسره |
واریشکی |
Варежки |
| شال |
شارف |
Шарф |
| کراوات |
گالستوک |
Галстук |
| پاپیون |
باباچکا |
Бабочка |
| کمربند |
ریمیِن |
Ремень |
| عینک |
آچکی |
Очки |
| عینک طبی |
آچکی دیلا زریِنیا |
Очки для зрения |
| عینک ایمنی |
زاشیتنیه آچکی |
Защитные очки |
| ساعت مچی |
(ناروچنیه)چیسی |
наручные)часы |
| عینک افتابی |
سُنسِزاشیتنیه آچکی |
Солнцезащитные очки |
| ماسک |
ماسک |
Маска |
| روسری- دستمال سر |
پلاتُک |
Платок |
| حلقه- انگشتر |
کالتسُ |
Кольцо |
| گردنبند |
آژِریِلیه |
Ожерелье |
| دستبند |
براسلیِت |
браслет |
| گوشواره |
سیِرگی |
Серьги |
کفش (обувь)
| معنی |
تلفظ |
کلمه روسی |
| دمپایی حولهای |
تاپکی/تاپاچکی |
Тапки/тапочки |
| دمپایی لاانگشتی |
اشلیُپکی |
Шлёпки |
| کفشی که پاشنه داشته باشد (چه مردانه و چه زنانه) |
توفلی |
Туфли |
| صندل |
صاندالی |
Сандалии |
| کتونی ورزشی |
کراسُفکی |
Кроссовки |
| پوتین |
باتینکی |
Ботинки |
| چکمه پاشنهدار زنانه |
اسپاگی |
Сапоги |
| چکمه بارانی |
طریزیناویه اسپاگی |
Резиновые сапоги |
| چکمه نمدی |
والینکی |
Валенки |
| کفش پاشنه بلند |
توفلی نا ویسُکام کابلوکیه |
Туфли на высоком каблуке |
درسهای پیشنهادی ما برای مطالعه:
روزهای هفته و ماه های سال به روسی
کلمات مربوط به پول در روسی
جملات عاشقانه روسی
تشکر کردن به روسی
ضرب المثل های روسی
سلام و خداحافظ به روسی
میوه ها به روسی
